[NEWS] 121216 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “First is donghae-ssi. He just doesn’t wake up!” RW

Talking about sleep - Wook: In SJ, there are people who has trouble sleeping. First is donghae-ssi. He just doesn’t wake up! The other is kyuhyun-ssi. He fell at sleep while he was talking. ^^; And when he watched TV too^^; at that time he was watching a variety show alone… I think it was the one he was in… He watched Radio star alone, he was laughing loudly but then he fell at sleep pretty deeply.

….

Talking about mobile phone- Wook: what’s really funny was Eunhyuk-ssi. He came to me in a hurry and asked “what’s my phone number!? What is it!?” *laughs* He was trying to find his phone by calling in but it seemed like he doesn’t know his own number ^^;

….

Min: Recently, everyone has been using smart phone. They always play with their phones when they ride the bus or subway. Even when they walk too. There’s a lot of people like that^^ You have the ability to search and play other things on the internet right in your palm. ~
Wook: My dad also bought a smartphone recently too. ^^

….

Min: Nowadays it’s scary..^^; With smartphone you can use the camera instantly right? So when i think someone might be taking picture of me whenever and whereever, i feel frightened. ^^;

….

Min: Ryeowook-ssi has to wrap up Sukira recording and left early because of work schedule. So in the end, there’s only me. Huhuhu ///
Lately, It’s been getting colder very fast. And for that, i’ve heard a lot of heart warming story that makes me feel happy. Story of today’s listener too^^ ( a listener who will get married very soon and said “I want to say thank you to great dad who is like Daddy longlegs” ) When i listened to this kind of story, thoughts like ” When will i become a dad, when?” Will go around my head. i want to be a great dad just like this story.
Christmas is very near~^^ Will it be white christmas this year? I really love white christmas. ^^ but spending it alone is quite lonely, right? *laughs* from now on, it would be good if a lot of heart-warming things happen to everyone.^^

Translator note: daddy longlegs is a novel about an anonymous person who gives scholarship to orphans.

Source: Rin (rinpachi1031) 
Translation by: ♥ (kyuminupdates) 
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

NEWS] Super Junior’s Ryeowook Celebrates 1 Year Anniversary as “Kiss The Radio” DJ – From 121206

Super Junior‘s Ryeowook recently uploaded a selca to commemorate his one year anniversary as DJ of his radio talk show.

On December 5 he tweeted, “It’s been one year, thanks guys! This is Super Junior’s ‘Kiss The Radio‘ DJ Ryeowook! I’m celebrating my own one year anniversary haha.”

In the photo, Ryeowook makes an adorable one year anniversary celebratory pose with an index finger to represent the number of years he’s been DJing for “Kiss the Radio” close to his face in a child-like fashion. Ryeowook is dressed warmly in a patterned grey jacket and red beanie to fend off the cold weather.

Netizens who saw the photo commented, “Congratulations, Ryeowook! I hope Super Junior’s “Kiss the Radio” continues!” “What an adorable pose,” “Congratulations on your one year anniversary!” “DJ Minwook jjang!”

Congratulations Ryeowook!

Credit: Soompi.com
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

About these ads

[NEWS] 121209 Sukira (KTR) with Sungmin and Ryeowook – “My small body is my inferiority” RW

(Talking about a listener who worries about having big head)

Min: Maybe you should try exercising. Exercise will help build muscles around your shoulder and make your shoulder becomes broader. Or maybe you should try massage that make faces look smaller.
Wook: That sounds hurtful…
Min: It does hurt >< But in order to cure, you need to tolerate it!

….

Wook: My small body is my inferiority but I think maybe if i’m 5 cm taller, my face would have been a bit bigger too. ^^; So for that being small is better.
Min: Because you are short so your face is small?
Wook: Because that listener is tall so…
Min: Did that listener write the word ‘tall’ anywhere?
Wook: I think he/she is suppose to be tall ^^; because the body is big so that might leads to thinking that he/she has big head, maybe…

….

Listener: Do you have any occupational disease? (Meaning: something that usually happens with people in certain occupation)
Min: When i recieved a call that says ‘Hello, customer’, i instantly respond ‘Hello, we’re Super Junior!’ ^^; And when the respond was ‘Ah…Yes…?’, i was very embarassed.
Wook: When i push the button to pick up the interphone inside our dorm, i say “We’re Super Junior” ^^;
Min: Also when i walk the street, i can’t let people recognize me so i have to wear hat to cover my face. But when i think people starting to notice i need to run away!
Wook: that’s right! ^^ But lately if i’m recognized by someone, i just let it be that way. I don’t really care very much. ^^; Also when i go to the restaurant. The owner ask me “Can you please sign…?” So i said ” Where’s the cardboard and pen?” But it turned out the owner was asking me to sign the receipt! I was really embarassed! ><”"
Min: Ahahaha! I used to travel to Pusan and someone said to me “please take a picture” so i posed but they handed me their camera instead~!
Wook: to Sungmin-ssi? They didn’t recognize you?
Min: i think so… ^^;
Wook: We should try harder! ^^;

….

Wook: Sungmin-ssi is good at knitting ~
Min: i used to knit in the past ^^
Wook: you have been knitting since many years ago right?
Min: Eh?Wook: You’re still doing it at the dorm, right!
Min: No! But i did knit during school years..
Wook: Don’t lie! Because you’re still knitting till now!Min: Even though there’s no one to give it to….

Source: Japanese Translation: miya (miyahee09)
English Translation: ♥ (kyuminupdates) 
Shared at sup3rjunior.com by uksujusid
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.